Şunu aradınız:: karpaltunnel (Almanca - İbranice)

- karpaltunnel.
תעלה הקרפלית.

- karpaltunnel?
תסמונת התעלה הקרפלית?

druckneuropathie, karpaltunnel
tismonet minheret hakarpus

karpaltunnel-syndrom
tismonet minheret hakarpus

mein karpaltunnel macht probleme.
המנהרה הקרפלית מתחילה לכאוב.

mit deinem karpaltunnel-syndrom?
עם הבעיות שלך ביד?

- hast du mit dem karpaltunnel probleme?
אה, יש לך בעייה רפואית בשורש כף היד? לא.

gleich nach ihrer karpaltunnel-operation.
מיד לאחר הניתוח שלה במנהרת שורש כף היד.

betablocker, karpaltunnel. könnte ein auftragsmörder sein.
חוסמי ביתא, תסמונת התעלה הקרפלית יכול להיות רוצח שכיר.

meinst du, du kannst was gegen meinen karpaltunnel machen?
האם אתה חושב שאתה יכול לעשות כל דבר על מנהרת שורש כף היד שלי? [צוחק]

dein karpaltunnel und deine wunde von der kugel sind jetzt geheilt.
מנהרת שורש כף היד שלך ופצע הירי שלך עכשיו נרפאים.

und das mit dem karpaltunnel kommt vom wiederholten druck mit daumen und zeigefinger.
ותסמונת התעלה הקרפלית מהלחץ החוזר ונשנה על אגודלו והאצבע של ההדק.

das schlimmste, was mir passieren kann, ist karpaltunnel oder verschütteter kaffee im schoß.
הגרוע ביותר שיכול לקרות הוא ש קפה לשפוך.

immer wenn ich hier was gutes tue, dankt mir das department es mit einem karpaltunnel und papierschnitten.
בכל פעם שאני עושה כאן דבר מה טוב, המשטרה מודה לי בכאבים בשורש כף היד וחתכים מניירות.

ich dachte er sagte gerade karpaltunnel oder so, doch jetzt ist sein kleiner finger und der ringfinger total taub.
חשבתי שאמרת מנהרה קרפלית או משהו, אבל עכשיו הזרת והקמיצה שלו חסרות תחושה לגמרי.

sieh mal, parker, wenn sie nicht an meinem geburtstag nach hause kamen, als ich unter drogen außer verstand war für alle in den hamptons sichtbar, denke ich nicht wirklich, dass ein karpaltunnel ihre urlaube unterbrechen wird.
פארקר, אם הם לא הגיעו הביתה ביום ההולדת שלי כשהייתי מסומם לגמרי וכל המפטונס ראתה אותה, אני לא חושב שמנהרה קרפלית תשבש את החופשות שלהם.