Şunu aradınız:: angelopoulos (Almanca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

İngilizce

Bilgi

Almanca

angelopoulos

İngilizce

angelopoulos

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

theo angelopoulos [...]

İngilizce

theo angelopoulos [...]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

angelopoulos (belgien)

İngilizce

angelopoulos (belgium)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

regie : theo angelopoulos

İngilizce

director : theo angelopoulos

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

theo angelopoulos (1998) //laudatio

İngilizce

theo angelopoulos (1998) // laudatio

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

12.2.2004 theo angelopoulos [...]

İngilizce

feb 12, 2004 theo angelopoulos [...]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

da oben ist alles drin: theo angelopoulos

İngilizce

up there: theo angelopoulos

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

januar: theo angelopoulos, griechischer filmregisseur (* 1935)* 24.

İngilizce

1941)* january 24 – theodoros angelopoulos, greek filmmaker (b.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

lykourgos a. angelopoulos (, * 1941 in pyrgos; † 18.

İngilizce

== life ==lykourgos a. angelopoulos was born in pyrgos, peloponnese, in 1941.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

von theo angelopoulos (die ewigkeit und ein tag, die erde weint)

İngilizce

by theo angelopoulos (eternity and a day, the weeping meadow)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

theo angelopoulos zählte seit den 70er jahren zu den bedeutendsten europäischen autorenfilmern.

İngilizce

since the beginning of the 1970s theo angelopoulos has been regarded as one of europe’s major directors of auteur cinema.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

ab 1982 arbeitete sie mit dem 2012 verstorbenen griechischen regisseur theo angelopoulos zusammen.

İngilizce

she is best known for scoring the films of greek director theo angelopoulos.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

die ewigkeit und ein tag () ist ein filmmelodram des griechischen regisseurs theo angelopoulos.

İngilizce

eternity and a day (, "") is a 1998 greek film starring bruno ganz, and directed by theo angelopoulos.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

für diesen film wurde theo angelopoulos 1998 in cannes mit der goldenen palme ausgezeichnet.

İngilizce

the film won the palme d'or and the prize of the ecumenical jury at the 1998 cannes film festival.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

das ist keine filmstory, eher eine art libretto, und so hat es angelopoulos auch gehandhabt.

İngilizce

three films that are, however, autonomous.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

1995 to vlemma tou odyssea (der blick des odysseus), theo angelopoulos, griechenland

İngilizce

1995 to vlemma tou odyssea (ulysses' gaze) theo angelopoulos, greece

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

es ist ein weit reichendes historisches panorama, das theo angelopoulos mit seiner neuen trilogie in angriff nimmt.

İngilizce

theo angelopolous has taken on a particularly wide-ranging historical panorama as the subject of his latest trilogy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

anlässlich des todes von theo angelopoulos und vadim glowna zeigen die internationalen filmfestspiele berlin zwei sondervorführungen im diesjährigen programm.

İngilizce

on the occasion of the death of theo angelopoulos and vadim glowna the berlin international film festival is presenting two special screenings in this year’s programme.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

zu seinen wegbegleitern gehören namhafte filmregisseure wie andrei tarkovsky, theo angelopoulos, liliana cavani und istván szabó.

İngilizce

he has also collaborated with a number of other internationally renowned film directors, including andrei tarkovsky, theo angelopoulos, liliana cavani, and istván szabó.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

1990 heiratete sie nach der scheidung von ihrem ersten ehemann den reeder und milliardär theodore angelopoulos und arbeitet seitdem ebenfalls in dessen branche.

İngilizce

in 1990, she married a second time to the greek shipping and steel magnate theodore angelopoulos, and has since been working in shipping.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,761,792,246 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam