Şunu aradınız:: ich bin ab mittwoch nächster woche im urlaub (Almanca - İngilizce)

ich bin ab mittwoch nächster woche im urlaub
ich bin ab dofort um urlaub

ich bin ab morgen für eine woche im urlaub.
ich bin ab morgen für eine woche im urlaub.

ich bin diese woche im urlaub
i will be on holiday from next week

ich bin ab morgen für eine woche (bis 26.8.) im urlaub.
ich bin ab morgen für eine woche (bis 26.8.) im urlaub.

ich war eine woche im urlaub und kann deshalb erst jetzt antworten.
ich war eine woche im urlaub und kann deshalb erst jetzt antworten.

ich habe die woche darauf begonnen, als ob ich drei wochen im urlaub war.
ich habe die woche darauf begonnen, als ob ich drei wochen im urlaub war.

bin von heute bis nächste woche sonntag (10.10.) im urlaub.
bin von heute bis nächste woche sonntag (10.10.) im urlaub.

ich bin nächste woche wieder zurück.
ich bin nächste woche wieder zurück.

war jetzt eine woche im urlaub,konnte nicht gleich antworten.
war jetzt eine woche im urlaub,konnte nicht gleich antworten.

ab montag bin ich für 3 wochen im urlaub
i will be on vacation starting tomorrow

ich bin ab sofort erreichbar:
ich bin ab sofort erreichbar:

ich bin ab dem 12.7. dort.
ich bin ab dem 12.7. dort.

ich bin äußerst zuversichtlich, dass wir nächste woche im agrarrat die entsprechenden schlussfolgerungen zum kommissionsbericht verabschiedet werden.
i am extremely confident that we will adopt the corresponding conclusions on the commission report at the agriculture council next week.

ich bin zuversichtlich und denke, dass er nächste woche in luxemburg angenommen werden kann.
i am confident that it can be adopted in luxembourg next week.

aber > ist nur eine vermutung... > ich bin jedenfalls auf die nächste woche gespannt.
but that..belong to the > past and is not going to happen anymore with all the growing pains > that still unsolved.

die namen der gluecklichen werden naechste woche im forum veroeffentlicht.
furthermore the names of the two lucky ones will be published in our forum next week.

ein weiteres beispiel hierfür werden wir leider am mittwoch nächster woche sehen können. an diesem tag wird der assyrische geistliche yusuf akbulut vor ein militärgericht in diyarbakir gestellt.
unfortunately we will be able to see a new example of this on wednesday next week, when the assyrian priest yusuf akbulut will be brought before a military court in diyarbakir.

wir werden ab der nächsten woche im detail zu besprechen haben, was wir im haushaltsverfahren 2003 alles machen wollen.
from next week, we will have to discuss in detail what we want to do during the 2003 budget procedure.

vertreter von true leaf werden nächste woche im rahmen dieser initiative in europa sein.
true leaf representatives will be in europe next week as part of the initiative.

weitere detailfragen können nächste woche im rahmen des meinungsaustauschs mit frau diamantopoulou geklärt werden.
members will be able to follow up any further details in that exchange with commissioner diamantopoulou next week.