İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
careful, the plates are hot … are you on holiday?
attenti, l-pjatti jaħarqu... qegħdin hawn vaganza?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the most frequently reported adverse reactions are hot flushes, nausea, and injection site reactions.
ir- reazzjonijiet avversi irrapportati l- aktar frekwenti huma fwawar ta ’ sħana, dardir u xi reazzjoni fil- post ta ’ l- injezzjoni.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the most common side effects with fareston (seen in more than 1 patient in 10) are hot flushes and sweating.
l-aktar effetti sekondarji komuni b’fareston (dehru f’aktar minn 1 minn kull 10 pazjenti) huma fwawar u perspirazzjoni.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the most common side effects with firmagon (seen in more than 1 patient in 10) are hot flushes and problems at the injection site such as pain and redness.
l- iktar effetti sekondarji komuni b’ firmagon (li dehru f' iktar minn pazjent 1 minn kull 10) huma fwawar u problemi fil- post tal- injezzjoni bħalma huma uġigħ u ħmura.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
the most frequent adverse reactions are hot flushes, sweating, uterine bleeding, leukorrhea, fatigue, nausea, rash, itching, dizziness and depression.
ir-reazzjonijiet avversi l-iżjed frekwenti huma fwawar ta’ sħana, għaraq, tnixxija ta’ demm mill-utru, lewkorreja, għeja, dardir, raxx, ħakk, sturdament u depressjoni.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the most common side effects (affects more than 1 user in 10) are: • hot flushes (vasodilatation) • flu syndrome
l- aktar effetti sekondarji komuni (jaffettwaw aktar minn pazjent 1 minn kull 10) huma: • fwawar (va odilatazzjoni) • sindromu ta ’ l- influwenza
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
the most common side effects with conbriza (seen in more than 1 patient in 10) are hot flushes, muscle spasms and peripheral oedema (swelling, especially of the ankles and feet).
l-aktar effetti sekondarji komuni b'conbriza (li dehru f’aktar minn pazjent 1 minn kull 10) huma għadd ta' sħanat, spażmi fil-muskoli u edema periferali (nefħa, speċjalment fl-għekiesi u fis-saqajn).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.