Şunu aradınız:: und ihr zieht euch an (Almanca - İngilizce)

ihr zieht euch nicht selber an.
you don't dress yourselves.

zieht euch etwas an!
put some clothes on.

zieht euch eure schuhe an.
slip on your shoes.

ihr zieht auf
you draw a line

ihr zieht herauf
you draw up

der klügere gibt nach, und ihr zieht euch zurück.
after the battle, head onto shore to the village of alvanista, wary that dhaos is now aware that you are approaching.

ihr zieht aus nicht
not going out

« 10.11.2005 - zieht euch warm an!!
« 10.11.2005 - make sure you'll keep warm!!

ihr schicktet euch an nicht
you have not sent

es zieht euch an und infiziert euren geist.
it draws you in and infects your mind.

der intellekt zieht euch hinunter.
intellect always takes you downward.

ihr zieht so an einem ring, der eine tür öffnet.
stick your hand in it and then use the metal ring.

schauts euch an.
but how, i cant tell you at the moment.

doch ihr zieht das irdische leben vor
but no, you prefer the life of the world,

aber ihr zieht das diesseitige leben vor,
but no, you prefer the life of the world,

berauscht euch an mir...
you don't know what you do to me

"... und das land einzunehmen, dahin ihr zieht, es einzunehmen."
"...and possess the land, whither ye go to possess it."

erinnert euch an uns.«
remember us.”

- na, dann zieht euch eben einfach wieder aus.
- so, why don't you take off your clothes again?

bitte meldet euch an über:
bitte meldet euch an über: