İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nikotin-ersatzstoffe
nikotinsubstitut
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ersatzstoffe für asbest
alternativ till asbest
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hormone, ersatzstoffe, antagonisten
hormoner, hormonersättningar och hormonantagonister
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ersatzstoffe für ozonabbauende stoffe (ods)
produktanvändningar som ersättning för ozonnedbrytande ämnen
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da die meisten produzenten auch ersatzstoffe herstellen, könnte die gesamtbilanz sogar positiv ausfallen.
eftersom de flesta producenter även producerar alternativa ämnen kan effekten totalt sett till och med bli positiv.
da ersatzstoffe existieren, erscheint aus sicht der verkehrssicherheit ein zusätzliches jahr für diese anwendungen vernünftig.
eftersom det redan finns alternativ torde det räcka att undantaget förlängs med ett år för dessa tillämpningar.
im falle der feuerlöschschäume muss jeglicher entscheidung eine gesundheits- und umweltrisikobewertung der vorgeschlagenen ersatzstoffe vorangehen.
när det gäller brandsläckningsskum måste hälso- och miljöriskerna med de föreslagna alternativen bedömas innan ett slutligt beslut fattas.
die industrie ihrerseits hat erhebliche fortschritte bei der entwicklung geregelter, als sicherer geltender ersatzstoffe für asbest erzielt.
industrin har gjort betydande framsteg när det gäller att utveckla och fastställa alternativ till asbest som bedöms vara säkrare.