Şunu aradınız:: geschäftspartners (Almanca - İtalyanca)

gebiet des geschäftspartners
area di controparte

ai = gebotener betrag des i-ten geschäftspartners
ai = ammontare dell'offerta della controparte iesima

dimension 6: gebiet des geschäftspartners( count_area;
dimensione n. 6: area di controparte( count_area;

gebiet des geschäftspartners sektor des geschäftspartners transaktionswährung zeitreihenwährung oder gesonderte berechnung
area di controparte bilancio per settore di controparte valuta dell' operazione denominazione delle serie o calcolo speciale

dimension 9: sektor des geschäftspartners( bs_count_sector;
dimensione n. 9: bilancio per settore di controparte( bs_count_sector;

marktfähigen sicherheiten informiert wurde, schreibt sie diese dem pfandkonto des geschäftspartners gut.
oltre al ccbm, si possono utilizzare i collegamenti tra sss dell’ue per il trasferimento di attività negoziabili su base transfrontaliera.

meldefrequenz referenzgebiet berichtigungsindikator referenzsektorgliederung der bilanz bilanzposition ursprungslaufzeit datenart gebiet des geschäftspartners sektor des geschäftspartners transaktionswährung schlüsselzusatz bilanz
frequenza area di riferimento indicatore di aggiustamenti disaggregazione settoriale di riferimento di bilancio voce di bilancio scadenza originaria tipologia dei dati

die nationalen zentralbanken bestätigen allen zum zuge gekommenen geschäftspartnern ihre zuteilung direkt.
le banche centrali nazionali confermeranno direttamente i singoli importi assegnati a tutte le controparti aggiudicatarie.