Şunu aradınız:: was ist denn los? (Almanca - İtalyanca)

»nun also, was ist denn los?«
— e allora cosa mai?

was ist denn geschehen?
ma che cosa c'è?

was ist denn die wahrheit?
proposta di risoluzione

also, was ist denn jetzt?
una parte molto importante del mio documento riguarda le norme in materia di ricongiungimento delle famiglie.

»aber was ist denn geschehen?
— ma cosa?

was ist denn daran verkehrt?
che cosa c'è di sbagliato in tutto ciò?

»was ist denn daran interessant?
— che c’è di interessante?

was ist denn los? du siehst so besorgt aus.
che succede? sembri così preoccupato.

aber was ist denn nun mörtel?«
e che cos’è il cemento?

was ist denn nun dieses clenbuterol?
ciò non io si fa impunemente.

»aber was ist denn da zu verstehen?
— ma che cosa c’è da capire qui?

aber was ist denn seither die wirklichkeit?
i processi evolutivi richiedono tempo se devono avvenire in condizioni di libertà.

was ist denn seit sieben jahren geschehen?
che cosa si è fatto in questi sette anni?

aber was ist denn asymmetrischer als einseitiger abbau?
È questa la ragione della nostra critica.

und was ist denn eigentlich dabei heraus gekommen?
vorrei presentarne quattro.

ja, da frage ich mich, was ist denn die strategie?
mi chiedo allora quale sia la strategia.

was ist denn eigentlich kakaobutter anderes als pflanzliches fett?
secondo: un altro grande dibattito nel quadro di schengen riguarda la tutela della privacy, che implica tutto ciò che ha un rapporto con dati nominativi.

was ist denn aus der entscheidung vom 30. mai 1980 geworden?
presidente. - ha facoltà di parlare l'onorevole pesmazoglou.

aber was ist denn zwischen ihnen beiden eigentlich vorgefallen?
ma cosa mai vi è accaduto?

was ist denn unser ziel oder was kann unser ziel überhaupt sein?
infine desidero formulare alcune riflessioni nella proposta di risoluzione.