Şunu aradınız:: untereinander (Almanca - Arapça)

auch untereinander.
-وما بينهم توجد مشاكل

verschwörungen untereinander.
يتأمرون مع الأخرون

also keine lügen untereinander.
لا داعي للأكاذيب فيما بيننا

macht ihr das auch untereinander?
هل سبق و أن قمتوا بهذا معاً؟

- ihr habt das untereinander ausgemacht.
-لقد دبرتما لهذا بينكما -هذا يكفي

das müssen sie untereinander regeln.
هذا بينكما

wonach fragen sie sich untereinander ?
« عمَّ » عن أي شيء « يتساءلون » يسال بعض قريش بعضا .

- sie können es untereinander aufteilen.
و يمكنكم اقتسامه بينكما أنتما الاثنان

- keinerlei verbindung untereinander, außer...
- لا يوجد رابطٌ لآخر ... -إنهم يشتركون في تلك المورثة .

aber zumindest verstehen wir uns untereinander.
ولكننا على الأقل نتفهم بعضنا الآخر

nämlich die beziehung der geschlechtsakte untereinander.
وهي تحديداً العلاقة بين مختلف الجماع

- kerle untereinander sagen nicht bitte.
-لا يوجد رجل يقول لرجل ارجوك

- ihr könnt das nicht untereinander besprechen?
-ألا يمكنكما الاتفاق على ذلك؟

die drei treiben es lieber untereinander als mit uns.
لأن هؤلاء الفتيات يفضلون أن يقوموا بعلاقة غرامية مع بعضهم على أن يقوموا بها معنا.

fügt die reihe senkrecht ein, alle werte untereinander.
أدرج التسلسل رأسياً ، واحدة تلو الأخرى

an manchen stellen gibt es sechs ebenen untereinander.
في بعض الأماكن هناك ما يصل الى ستة مستويات فى بعض الاماكن

es gab keinen anderen weg, sich untereinander zu erreichen.
إذا لم تكن توجد طريقة أخرى للإتصال ببعصنا البعض

die gruppe hatte vor, sich die verantwortung untereinander aufzuteilen
خططت المجموعة لتقاسم مسؤولية

crowley und abadepp fechten es untereinander aus. gute zeiten.
( كراولي) و الحقيرة (أبادون) يلعبون.

es gibt nur einen moralkodex mit der universität, nicht untereinander.
أنتم تقيمون قوانين شرفية بينكم وبين الجامعة وليس بين بعضكم البعض.