Şunu aradınız:: zoonoseerreger (Almanca - Danca)

zoonoseerreger
zoonotisk agens

zoonose/ zoonoseerreger
zoonose/zoo­notisk agens

untersuchungen auf zoonoseerreger.
undersøgelser for zoonotiske agenser.

andere zoonosen und zoonoseerreger
andre zoonoser og zoonotiske agenser.

gegebenenfalls untersuchung auf zoonoseerreger.
undersøgelser for zoonotiske agenser, hvis det er relevant.

i) der zoonosen oder zoonoseerreger,
i) zoonoser eller zoonotiske agenser

durch lebensmittel übertragbarer zoonoseerreger
fødevarebåren zoonotisk agens

und gegebenenfalls tests auf zoonoseerreger.
samt undersøgelser for zoonotiske agenser, hvis det er relevant.

zu überwachende zoonosen und/oder zoonoseerreger
de pågældende zoonoser og/eller zoonotiske agenser

verbesserter informationsaustausch über zoonosen und zoonoseerreger.
bedre udveksling af oplysninger om zoonoser og zoonotiske agenser.

von der erhebung betroffene zoonosen und zoonoseerreger
zoonoser og zoonotiske agenser, som undersøgelsen omfatter

gemäß artikel 4 überwachungspflichtige zoonosen und zoonoseerreger
zoonoser og zoonotiske agenser, der skal overvåges i henhold til artikel 4

den austausch von informationen über zoonosen und zoonoseerreger.
udveksling af oplysninger om zoonoser og zoonotiske agenser

bekämpfung der zoonosen und zoonoseerreger gemäß anhang i
bekæmpelse af de i bilag i anførte zoonoser og zoonotiske agenser

d) den austausch von informationen über zoonosen und zoonoseerreger.
d) udveksling af oplysninger om zoonoser og zoonotiske agenser.

außerdem waren darin bekämpfungsmaßnahmen für andere zoonoseerreger vorgesehen.
det åbner også mulighed for udvikling af bekæmpelsesforanstaltninger over for andre zoonotiske agenser end salmonella.

gegebenenfalls führt der amtliche tierarzt tests auf zoonoseerreger durch.
hvis det er relevant, foretager embedsdyrlægen undersøgelser for zoonotiske agenser.

außerdem ist darin die entwicklung von bekämpfungsmaßnahmen für andere zoonoseerreger vorgesehen.
direktivet opstiller også metoder til udvikling af bekæmpelsesforanstaltninger for andre zoonotiske agenser end salmonella.

drittländern ein bescheinigungssystem zur information über durch lebensmittel übertragbare zoonoseerreger vorsieht.
med hensyn til overholdelsen af de økonomiske kriterier bemærker kommissionen, at bulgarien kun delvist opfylder kriterierne, da det har en fungerende markedsøkonomik, men ikke er i stand til at klare konkurrencepresset eller markedskræfterne i den europæiske union.

entsprechende kenntnis in bezug auf tse und andere wichtige zoonosen und zoonoseerreger;
relevant kendskab til tse og andre vigtige zoonoser og zoonotiske agenser