Şunu aradınız:: diabetikerausweis (Almanca - Estonca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Estonian

Bilgi

German

diabetikerausweis

Estonian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Estonca

Bilgi

Almanca

tragen sie ihren diabetikerausweis immer bei sich.

Estonca

kandke endaga alati kaasas midagi, mis näitab, et olete suhkruhaige.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 21
Kalite:

Almanca

189 falls hypoglykämien (niedriger blutzuckerspiegel) oder hyperglykämien (hoher blutzuckerspiegel) nicht behandelt werden, können sie schwerwiegende folgen haben und kopfschmerzen, Übelkeit, erbrechen, flüssigkeitsverlust, bewußtlosigkeit, koma oder sogar den tod verursachen (siehe a und b in abschnitt 4 „welche nebenwirkungen sind möglich?“). • halten sie immer spritzen und 1 fläschchen liprolog oder einen pen und patronen in reserve, falls sie ihren pen oder ihre patronen verlieren oder diese beschädigt werden. • tragen sie ihren diabetikerausweis immer bei sich. • halten sie immer traubenzucker bereit.

Estonca

kui hüpo - (madal veresuhkur) või hüperglükeemiaid (kõrge veresuhkur) mitte ravida, võivad need väga rasked olla ja põhjustada peavalusid, iiveldust, oksendamist, veetustumist, teadvusetust, koomat ja isegi surma (vt punktid a ja b, lõik 4 „ võimalikud kõrvaltoimed ”). • hoidke alati endaga tagavaraks kaasas süstalt ja liprolog`i viaali või tagavara ampullsüstalt ja kolbampulli, juhuks kui kaotate oma pen- ampullsüstla või kolbampulli või need lähevad rikki. • kandke endaga alati kaasas midagi, mis näitab, et olete suhkruhaige. • kandke endaga alati suhkrut kaasas.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,743,249,142 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam