Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gesundheitsinformationen
renseignements sanitaires
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
und gesundheitsinformationen
sur l'environnement et la santé.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
verbesserung des informationsflusses durch entwicklung integrierter umwelt- und gesundheitsinformationen
améliorer la chaîne d'information en mettant en place un système d'information intégré sur l'environnement et la santé
aufbauend auf diesen initiativen werden die für gesundheitsinformationen benötigten statistiken weiterentwickelt.
sur la base de ces initiatives, les statistiques nécessaires à l'information sur la santé continueront d'être développées.
system und verfahren zum speichern, verwalten und zurÜckfinden von gesundheitsinformationen auf einer chipkarte
systeme et procede de stockage, gestion, et extraction d'informations de soins de sante sur une carte a memoire
fünftens: unterstützung der vorgenannten ziele durch bereitstellung von gesundheitsinformationen und -analysen.
cinquièmement, soutenir les objectifs susmentionnés en procurant des informations et des analyses en matière de santé.
ein nahtloser europaweiter austausch von gesundheitsinformationen erfordert gemeinsame strukturen und ontologien56 der zwischen gesundheitsinformationssystemen übertragenen informationen.
pour parvenir à échanger des informations médicales de manière transparente dans toute l'europe, les informations transmises entre systèmes d'information médicale doivent suivre des structures et des ontologies56 communes.
die agentur betreibt forschung, entwickelt und verbreitet zuverlssige, ausgewogene und unparteiische gesundheitsinformationen und organisiert europaweite sensibilisierungskampagnen.
lagence effectue des recherches, labore et diffuse des informations fiables, quilibres et impartiales en matire de scurit et de sant, et organise des campagnes paneuropennes de sensibilisation.