Google'a Sor

Şunu aradınız:: bauernhof (Almanca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Portekizce

Bilgi

Almanca

Bauernhof

Portekizce

edifícios rurais

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Bauernhof

Portekizce

Quinta

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Bauernhof

Portekizce

Granja

Son Güncelleme: 2014-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

Bauernhof

Portekizce

Fazendeiro

Son Güncelleme: 2012-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

Bauernhof

Portekizce

rancho

Son Güncelleme: 2009-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Almanca

Urlaub auf dem Bauernhof

Portekizce

casa rural

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Ferien auf dem Bauernhof

Portekizce

turismo em quinta

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Herbergung auf dem Bauernhof

Portekizce

alojamento em quinta

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

vom Tisch zum Bauernhof zurück

Portekizce

do prato ao prado

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

BAUERNHOF DER HAUPTSTADTConstellation name (optional)

Portekizce

QUINTA DA CIDADE CAPITALConstellation name (optional)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Urlaub am Bauernhof Bauernhofurlaub in Bayern

Portekizce

Urlaub am Bauernhof Férias na quinta na Baviera

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Urlaub am Bauernhof Zwei Beispiele für eine neue Marktstrategie

Portekizce

Urlaub am Bauernhof - Férias na quinta Dois exemplos de uma nova estratégia comercial

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Bis 1874 wurde alle Milch auf dem Bauernhof verarbeitet.

Portekizce

Até 1874, todo o leite era transformado na exploração.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

„Vom Tisch bis zum Bauernhof“: Lebensmittel, Gesundheit und Wohlergehen

Portekizce

“Do consumidor ao produtor”: alimentação, saúde e bem-estar

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Tierquälerei beginnt meistens da, wo die Tiere den Bauernhof verlassen.

Portekizce

A crueldade para com os animais dá-se frequentemente depois de eles saírem das explorações agrícolas.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Ferien auf dem Bauernhof bieten hier die Möglichkeit zu einem fruchtbaren Austausch.

Portekizce

O turismo rural permite intercâmbios fecundos.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

"Ferien auf dem Bauernhof" sind mittlerweile ein allgemein anerkanntes Tourismuskonzept.

Portekizce

O turismo rural é uma actividade reconhecida.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

Gesunde Rohstoffe direkt vom Bauernhof sind die Grundlage für qualitativ hochwertige und sichere Nahrungsmittel.

Portekizce

A base de uma alimentação segura e sadia está na qualidade dos produtos agrícolas à saída da exploração.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Wie stellt man eine wirksame Kontrolle der Ernährungskette vom Bauernhof bis zum Endverbraucher sicher?

Portekizce

De que forma se poderá garantir um controlo eficaz das cadeias, da quinta até à mesa?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

Die Behörde muss neben all diesen Aufgaben auch die Sicherheit vom Bauernhof bis auf den Tisch sicherstellen.

Portekizce

Por conseguinte, esta agência deve também, para além de remediar todos estes aspectos, assegurar a qualidade da colheita até à mesa.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam