Şunu aradınız:: staatsangehörige (Almanca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

German

Portuguese

Bilgi

German

staatsangehörige

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Portekizce

Bilgi

Almanca

(eu-staatsangehörige)

Portekizce

(cidadãos comunitários)

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Almanca

eigene staatsangehörige

Portekizce

dinamarca

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

ausländische staatsangehörige,

Portekizce

a) estrangeiros

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

staatsangehörige des aufenthaltslandes

Portekizce

cidadãos do país de permanência

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

a) ausländische staatsangehörige,

Portekizce

a) estrangeiros

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

ewr-staatsangehörige (anteil)

Portekizce

2 ligações:

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

staatsangehörige von eu-drittstaaten

Portekizce

cidadãos de países terceiros

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

im lande ansässige staatsangehörige

Portekizce

nacionais estabelecidos no país

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

ausdehnung auf staatsangehörige von drittländern

Portekizce

extensão aos cidadãos dos países terceiros

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

a) staatsangehörige eines mitgliedstaats sind,

Portekizce

a) nacionais de um estado-membro,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

staatsangehörige eines anderen eu-mitgliedstaates

Portekizce

cidadãos de outro estado-membro da ue

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

unbegleitete minderjährige staatsangehörige dritter länder

Portekizce

menores não acompanhados nacionais de países terceiros

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

staatsangehörigkeit des meldelands (eigene staatsangehörige);

Portekizce

nacionalidade do país declarante (cidadãos nacionais);

Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

rückführung von einem staatsangehörige dritter länder

Portekizce

expulsão do nacional de país terceiro

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

von kanada auferlegte visumpflicht für tschechische staatsangehörige

Portekizce

obrigação de visto imposta pelo canadá aos nacionais da república checa

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

nur staatsangehörige können restaurants ohne länderküchen besitzen.

Portekizce

os restaurantes não étnicos estão reservados a proprietários nacionais

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

bevölkerung insgesamt (einschließlich staatsangehörige von drittstaaten)

Portekizce

total da população (incluindo nacionais de países terceiros)

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

konsularischer beistand für in haft befindliche ausländische staatsangehörige.

Portekizce

assistência consular aos detidos estrangeiros.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

eigene staatsangehörige ja – drittstaatsangehörige nur unter bestimmten bedingungen

Portekizce

os seus próprios nacionais, sim; nacionais de países terceiros, só em certas condições

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

britische staatsangehörige (Überseegebiete) (british nationals (overseas)).

Portekizce

cidadãos dos territórios britânicos ultramarinos.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,787,943,047 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam