İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
schädigung des augenhintergrundes (netzhaut);
okvare očesnega ozadja (mrežnice)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bezeichnet wird (schwellung des augenhintergrundes)
- Če načrtujete zanositev.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
bezeichnet wird (schwellung des augenhintergrundes).
zadnjega dela očesa).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
diabetische retinopathie (veränderungen des augenhintergrundes)
diabeticna retinopatija (spremembe na ocesnem ozadju).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wenn sie eine infusion von visudyne erhalten, wird er über die blutgefäße, einschließlich der blutgefäße des augenhintergrundes, in ihrem körper verteilt.
ko dobite infuzijo zdravila visudyne, se to razporedi po telesu tako, da potuje po krvnih žilah, med drugim tudi po krvnih žilah očesnega ozadja.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
diabetische retinopathie (veränderungen des augenhintergrundes) wenn sie an diabetischer retinopathie leiden und sich ihre blutzuckerwerte sehr rasch bessern, kann sich die retinopathie verschlimmern.
Če imate diabetično retinopatijo in se vam koncentracija sladkorja v krvi zelo hitro izboljša, se retinopatija lahko poslabša.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
66 berichte über verschwommenes sehen aufgrund einer schwellung (oder flüssigkeitsansammlung) im augenhintergrund liegen vor.
poročali so zamegljenem vidu, ki je posledica otekline (ali tekočine) v zadnjem delu očesa.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: