Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
obzwar das gericht nämlich nur über das begehren der parteien zu entscheiden
infatti, per stabilire se un marchio richiesto, sempreché riguardi dei servizi, costituisca un marchio la cui registrazione sia eventualmente contraria all’art. 6 ter, n.
verordnung betreffend begehren um volksabstimmungen über bundesgesetze und bundesbeschlüsse und um revision der bundesverfassung
regolamento per le domande di votazione popolare su le leggi e le risoluzioni federali e di revisione della costituzione federale
gegen diese steueranmeldungen legte sie jeweils zugleich einsprüche mit dem begehren ein, das
e' giocoforza constatare che l'accisa mista prevista da tale disposizione comporta l'applicazione cumulativa di un elemento ad valorem e di un elemento specifico, cosicché la somma di questi due elementi costituisce l'ammontare dell'accisa.