Şunu aradınız:: إقلع عن أوهامك (Arapça - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

English

Bilgi

Arabic

إقلع عن أوهامك

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

İngilizce

Bilgi

Arapça

-إقلع عن الشرب

İngilizce

give up drinking.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

ورجاءً إقلع عن التدخين.

İngilizce

and please quit smoking.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

أقلع عن

İngilizce

abandon, desist, get off, leave off

Son Güncelleme: 2022-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

أردتك أن تهرب فقط لا غير، بغض النظر عن أوهامك.

İngilizce

i wanted you to run... that is all... despite your delusions.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Arapça

أقْلَع عن

İngilizce

forgo ; forsake ; leave ; turn one's back on

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

أقلع عن ماذا ؟

İngilizce

give what a rest?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

اقلع عن الاستعراض

İngilizce

quit showboating.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

اقلع عن التدخين.

İngilizce

get rid of smoking.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

أقلع عن الشراب!

İngilizce

get off the grog!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

ثم أقلع عن الشرب

İngilizce

- uh-huh.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

. أقلع عن ذلك . كيف؟

İngilizce

stop it. - stop it also.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

جعلتني اقلع عن التدخين

İngilizce

she made me quit fighting the smokers.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

أقلع عن الشرب, وتركنا

İngilizce

dried up, left us.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

أقلع عن التدخين والشرب؟

İngilizce

quit smoking and drinking?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

أنا أقلع .. أنا أقلع عن التدخين

İngilizce

i'm quitting, quitting.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Arapça

-تعني "أقلع عن الشراب "

İngilizce

-you mean on the wagon.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Arapça

سوف أقلع عنها

İngilizce

i ought to give these things up.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,765,395,508 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam