Şunu aradınız:: اعمالكم (Arapça - İspanyolca)

اوقف اعمالكم
dejen el trabajo.

عودوا الى اعمالكم
volved al trabajo.

حسنا ركزوا على اعمالكم
está bien, señores, enfoquémonos en la alegría.

وجهزن اوراق اعمالكم.
el resto de ustedes vístanse.

انتم جميعاً لديكم اعمالكم
todos tenemos trabajos.

واصلوا اعمالكم الطيبة أوه ..
"sigan con el buen trabajo.

و الرب سيحاسب اعمالكم الآن!
¡y dios juzgará sus acciones ahora!

-راقبني, اذهبوا إلى اعمالكم
- observe y verá. ¡a trabajar!

أرجوكم عودوا لممارسة اعمالكم.
por favor, vuelvan a sus asuntos.

الآن عودوا الى اعمالكم أين رين ؟
¡de vuelta a trabajar! ¿dónde está lin?

أريد اعمالكم المكتبية على كل قضاياكم المقفلة غداً
quiero todo el papeleo de sus casos resueltos para mañana.

حسناً، توقفوا، وأرفعوا اعمالكم لأستطيع رؤيتها
deténganse un momento y levanten sus trabajos para verlos.

حَسناً، أولاً نحن سَنَعطيك الفرصة للدِفَاع عن اعمالكم
primero les daremos la oportunidad de defender sus empleos.

-السلام عليكم، وبارك الله أعمالكم
- que allah bendiga su negocio.