Şunu aradınız:: دخلتموه (Arapça - Japonca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Arabic

Japanese

Bilgi

Arabic

دخلتموه

Japanese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arapça

Japonca

Bilgi

Arapça

واي بيت دخلتموه فقولوا اولا سلام لهذا البيت.

Japonca

どこかの家にはいったら、まず『平安がこの家にあるように』と言いなさい。

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

واي بيت دخلتموه فهناك اقيموا ومن هناك اخرجوا.

Japonca

また、どこかの家にはいったら、そこに留まっておれ。そしてそこから出かけることにしなさい。

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arapça

« قال » لهم « رجلان من الذين يخافون » مخالفة أمر الله وهما يوشع وكالب من النقباء الذين بعثهم موسى في كشف أحوال الجبابرة « أنعم الله عليهما » بالعصمة فكتما ما اطَّلعا عليه من حالهم إلا عن موسى بخلاف بقية النقباء فأفشوه فجبنوا « ادخلوا عليهم الباب » باب القرية ولا تخشوهم فإنهم أجساد بلا قلوب « فإذا دخلتموه فإنكم غالبون » قالا ذلك تيقناً بنصر الله وإنجاز وعده « وعلى الله فتوكلوا إن كنتم مؤمنين » .

Japonca

主を畏れる2人は言った 。 ― アッラーは2人を御恵みになられる ― 「 ( 村の ) 正門から入ってかれらに当れ 。 一度入れば , 本当にあなたがたこそ勝利するであろう 。 あなたがたがもし ( 真の ) 信者ならば , アッラーを信頼しなさい 。 」

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,886,114 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam