Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
erori?
dopey
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
konexioa ustekabean erori da
connection unexpectedly went down
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
elurra erori da objektuaren gainean
snow has fallen on object
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zulo batera erori zara! --gehiago--
you fall into a pit! --more--
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erori barraren azpiko adreilu faltsuaren zehar.
drop through the false brick under the bar.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
idatzi hitzak erori ahala, lurrera iritsi aurretik
type the complete word as it falls, before it reaches the ground
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
jaurti pailazoak erori baino lehen, eta jo globoak haiekin
throw the clowns before they fall and hit the balloons with them
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cein bada hirur hautaric irudi çaic gaichtaguinetara erori içan denaren hurco içan dela?
which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
christez gabetu çarete legueaz iustificatu nahi çareten gucioc: eta gratiatic erori çarete.
christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law; ye are fallen from grace.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
badaric-ere ecin date iaincoaren hitza erori den: ecen eztirade israeleco diraden guciac, israel.
not as though the word of god hath taken none effect. for they are not all israel, which are of israel:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
baina ceinéz enoyatu içan da berroguey vrthez? ala ez bekatu eguin vkan çutenéz, ceinén gorputzac erori içan baitirade desertuan?
but with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ezkerreko etsaia erori egingo da zu eskuineko bat igarotzea lortu aurretik. egon han harekin, zulatu hainbat aldiz hura atrapatuz bigarrengo etsaia eskailerak igo eta hormigoitik urrun egon arte.
the enemy on the left falls before you can get past the one on the right. so stay up there with him, repeatedly digging one hole and trapping him, until the second enemy gets back up the ladders and well clear of the concrete.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
joan zentruaren ezkerrera eta igo, gero erori eta joan ezkerrera edo eskuinera urre guztia eskuratzeko. u formako hutsuneko pipita amaierarako utzi. ezikusi egin etsaiari. utziozu atrapatuta egoten.
move to left of centre and go high, then you can drop and move left or right to get all the gold. leave the nugget in the u-shaped space till last. ignore the enemy. let him stay trapped.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
joan gora ezkerraldean goraino eta gurutzatu. erori adreiluen ezerraldera. barra horietatik urreraino heltzeko bide bat baino gehiago dago. hastean, itxaron eskailera laburrean gaineko etsaia zure ezkerrera erortzen diren bitartean.
go up the left side to the top and across. drop down left of the bricks. there is more than one route from these bars to the gold. when starting, wait on a short ladder while the enemy above falls past you on the left.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
horizontalki barretatik (edo poleetatik) mugi zaitezke, baina behera mugitzen bazara erori egin zaitezke. gainera, kontuan izan urrea erortzen zaren bitartean jaso dezakezula.
you can move horizontally along bars (or poles), but if you move down you will let go and fall... also, note that you can collect gold by falling onto it.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
urrearen ezkerrean dagoen zulo bikoitzean aurreneko bi etsai erortzea lortu. aurrenk biak koadro txikian eduki, gero aska tzazu. oran erori haien gainera eta bildu urrea, gero eraman hirugarren etsaia behera eta erabili hura eskailera gurutzatzeko.
quickly get the first two enemies into the double pit to the left of the gold. first get both of them into the little box, then release them left. now fall onto them and collect the gold, then ride the third enemy down and use him to get across to the ladder.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
%s erorita dago
%s is down
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: