Şunu aradınız:: এমনি (Bengalce - İngilizce)

এমনি
বোস আচি

এখনো এমনি।
it is the same now.

আমি এমনি বলেছিলাম
that's what i said

এমনি জিজ্ঞেস করলাম
that's what i asked

কিন্তু কাশ্মীরে এমনি।
but, it is like this in kashmir.

এমনি এমনি জিজ্ঞেস করলাম
that's why i asked

আমরা জানতাম যে এমনি হবে।
we knew that this is how it would be.

একটা মাস্টারপিসকে দেখতে এমনি হয়
correct grammar on translations

এমনি ভালো লাগেনা খাইতে শরীরটা ভালো না তাই
you don't like to eat like that, you don't like the body

এমনি। যুদি দিতেন আপনার পিক তাহলে ভালো হতো
oh, that's good. i'm glad to hear you too.

মানুষ কি মনে করে যে , তাকে এমনি ছেড়ে দেয়া হবে ?
deemest man that he is to be left uncontrolled ?

কখনো যা এমনি পাওয়া যায় তা হেলাফেলা করা উচিত না।
never ignore anything you get outright

এটি বিপজ্জনকভাবে তেজষ্ক্রিয় আর হাজার বছর ধরে এমনি থেকে যায়।
it is dangerously radioactive and remains so for thousands of years.

এমনি প্রথমবার গ্রেফতার হবার পরেও, সে তার স্বনামে লিখে গেছে।
the syrian blog nidalat was one of the first outlets to break the news.

এটি এক ঐতিহ্যবাহী খাবার এবং অনেকে এমনি এমনি এই খাবারটি খেয়ে থাকে।
this next video shows a man rolling the dough out into giant paper thin rounds:

আমি তাদেরকে এমনি জিজ্ঞেস করেছিলাম – তোমাদের সাথে ওরা কেমন ব্যবহার করে?
i asked them, just in case - how do they treat you here?

এমনি এই পোস্ট লেখার সময়ও তারা এই ঘটনার উপর আসা টুইট সমূহ সরাসরি প্রদর্শন জারী রেখেছিল।
it is still livestreaming at the time of this post's writing.

এমনি সব কাজের জন্য মীনা হয়ে যায় সবার জনপ্রিয় এবং সার্কভুক্ত দেশগুলোতে মেয়ে শিশুদেরকে অবহেলাও কমে যেতে থাকে।
her intelligence became popular, and the negligence of girls in south asian countries slowly started disappearing.

আপনারা ভাবতে পারেন এটা এমনি কথা, গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা মোকাবেলায় একটা অলস, ফাঁকা উদ্যোগ।
now you may be thinking this is all a bit pat, that it's a lazy, empty gesture towards a serious problem.

আমরা ওয়েবে এই অনুষ্ঠান প্রচার করি, আর অন্যরা- ডেভিডের মতো- এমনি এসে পড়েন।
we publicized the event on the web, and many others - like david - just showed up.