Şunu aradınız:: দূরে (Bengalce - İngilizce)

দূরে
far

কাছে দূরে।
close distance.

দূরে গিয়া মর
go to hell

যেতে হবে অনেক দূরে
i have to go far

এত কাছে, তবুও দূরে
close, yet distant

আমি কেবল একটি কল দূরে
i'm only one call away

দয়া করে দূরে থাকুন:
please stay away:

আমি বসে আছি কিন্তু দূরে
i'm sitting but away

কর্তৃপক্ষ মানুষ থেকে অনেক দূরে।
(…) the authorities are too far from the people.

সেটা অনেক দূরে, কেউ কেউ বলেছে ।
thus far, one can say this.

যতই দূরে থাকিনা কেন ভুলে যেওনা কখনো
never forget why you are not far away

আমি খারাপ মেয়ে তাই আমার থেকে দূরে থাক
keep distance with me i'm bad person

পাভলব হাসপাতাল আমার বাড়ি থেকে অনেক অনেক দূরে
i haven't been transferred to my intended place.

"রুশ ভাষার সংবাদ মাধ্যমগুলো দূরে থাকো!
"hands off russian-language press!

আমরা হিথ্রো বিমানবন্দর থেকে খুব বেশী দূরে থাকই না।
jerome kern concluded with an inspiring thought:

লেঃ আমাদের বাড়িতে এবং বাড়ি থেকে দূরে থাকবেন ser
it is our servent at home and away from home

আমি অন্য কোনো ছেলের দিকেও তাকাই নাই রিলেশনতো দূরে থাক
i'm not what you think i am

- (দূরে দেখিয়ে) পুরো এলাকায় এজেন্ট ছিল।
- all over this area were agents.

তাদেরকে তো শ ্ রবণের জায়গা থেকে দূরে রাখা রয়েছে ।
indeed , they are kept at bay [ even ] from hearing it .