Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Телмисартан се характеризира с биекспоненциална фармакокинетика на разпадане с терминален елиминационен полуживот от >20 часа.
telmisartan ist durch eine biexponenzielle abbaukinetik charakterisiert, mit einer terminalen eliminationshalbwertszeit von >20 stunden.
Без силен селскостопански сектор в тези региони, рискът от разпадане на икономическата и социална структура е огромен.
ohne einen starken agrarsektor in diesen regionen besteht die große gefahr, dass das wirtschafts- und gesellschaftsgefüge auseinander bricht.
Абсорбция и десорбция в поне три почвени типа и, където се отнася, абсорбция и десорбция на продуктите на разпадане
absorption und desorption in mindestens drei bodentypen und gegebenenfalls absorption und desorption von metaboliten und abbauprodukten
Едновременно с процеса на разпадане на този режим на тесни взаимоотношения се увеличава значението на фондовите пазари за финансирането на дружествата.
parallel zu der sich auflösenden beziehung zu den banken nehmen die aktienmärkte bei der unternehmensfinanzierung an bedeutung zu.
Процент и път на разпадане, включително идентификация на участващите процеси и идентификация на метаболити и продукти на разпадане в поне три почвени типа при подходящи условия
abbaugeschwindigkeit und abbauweg mit identifikation der ablaufenden prozesse sowie identifikation der metaboliten und abbauprodukte in mindestens drei bodentypen unter geeigneten bedingungen