Şunu aradınız:: tage højde (Danca - İsveççe)

tag højde.
upp!

det bør vi tage højde for.
vi måste ta hänsyn till det .

vi skal tage højde for dem."
det är vårt ansvar att lyssna på dem."

det er let at tage højde for.
det är lätt att förutse.

at tage højde for skaftets udvidelse
vidtaga åtgärder för att förhindra att ovanlädret sträcks för mycket

også dette skal man tage højde for.
och också detta måste man ta hänsyn till.

beregningen skal tage højde for følgende:
beräkningen ska ta hänsyn till följande:

- der er meget at tage højde for.
det finns saker vi måste...

denne kampagne skal tage højde for de
det är naturligt! och uttrycket med det milda inskottet "ibland" är välvilligt.

den burde også tage højde for niveauet.
den bör också beakta nivån.

man skal tage højde for produktiviteten. duktiviteten.
däremot finns giansily, från gruppen union för europa här, jag ger honom ordet i tre minuter.

tag højde for vinden.
ta hänsyn till vinden.

dette skal navnlig gd viii tage højde for.
detta måste gd viii framför allt ta hänsyn till.

strategien skal tage højde for faktorer såsom:
i strategin måste hänsyn tas till faktorer som

man tager højde for alt.
man håller sig till planerna och det gör jag.

der bør tages højde herfor.
hänsyn bör tas till detta.

er der taget højde herfor?
har man verkligen tänkt igenom detta?

- det har jeg taget højde for.
-det har jag planer för.

- har jeg taget højde for alt?
- har jag tänkt på allt?

det har jeg allerede taget højde for.
jag ligger två steg före dig, och tio steg före secret service.