Şunu aradınız:: kender vi hinanden ? (Danca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Arabic

Bilgi

Danish

kender vi hinanden ?

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Arapça

Bilgi

Danca

da spurgte han dem: "kender i laban, nakors søn?" de svarede: "ja, ham kender vi godt."

Arapça

فقال لهم هل تعرفون لابان ابن ناحور. فقالوا نعرفه.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

og derpå kende vi, at vi have kendt ham, om vi holde hans bud.

Arapça

وبهذا نعرف اننا قد عرفناه ان حفظنا وصاياه.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

derpå kende vi, at vi elske guds børn, når vi elske gud og gøre hans bud.

Arapça

بهذا نعرف اننا نحب اولاد الله اذا احببنا الله وحفظنا وصاياه.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

derpå kende vi, at vi blive i ham, og han i os, at han har givet os af sin Ånd.

Arapça

بهذا نعرف اننا نثبت فيه وهو فينا انه قد اعطانا من روحه.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

derpå kende vi kærligheden, at han har sat sit liv til for os; også vi ere skyldige at sætte livet til for brødrene.

Arapça

بهذا قد عرفنا المحبة ان ذاك وضع نفسه لاجلنا فنحن ينبغي لنا ان نضع نفوسنا لاجل الاخوة.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,761,999,515 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam