Results for guidance on how to use cerrix translation from Danish to Icelandic

sæt sløringsafstanden i pixels her. level to use for the effect
veldu hér afskerpingarvegalengd í dílum (pixels). level to use for the effect

server: the username to use for logins to an ampache server
Þjónn: username for logins to magnatune

tjeksum@ label: listbox algorithm to use for the checksum
@ label: listbox algorithm to use for the checksum

binært filter@ label: listbox operation to use by the filter
tvíundakerfi@ label: listbox operation to use by the filter

brug & denne værdi: value to use in replacement when source tag empty
nota þetta & gildi: value to use in replacement when source tag empty

ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
táknmynd: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu

du kan vise eller skjule menulinjen som du ønsker ved at klikke på denne knap. @ label: listbox which difficulty level to use
@ label: listbox which difficulty level to use

luk & ikke når kommando afslutter@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
ekki loka þegar forritið hættir@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

ikkeas in no other persons, or no other locations. i do realize that translators may have problem with this, but i need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best i can do - jesper.
ekkias in no other persons, or no other locations. i do realize that translators may have problem with this, but i need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best i can do - jesper.