İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
participants have the opportunity to cooperate closely with the economists in the directorate general research and are involved in research projects at all stages .
participants have the opportunity to cooperate closely with the economists in the directorate general research and are involved in research projects at all stages .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
successful bidders will be those whose collections are predominantly from offices and business and are of p&w waste paper.
successful bidders will be those whose collections are predominantly from offices and business and are of p&w waste paper.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the administrative and operational expenditure form part of and are covered by, the existing budget lines and programmes and do not lead to the commitment of supplementary credits with regard to official commission financial programming.
the administrative and operational expenditure form part of and are covered by, the existing budget lines and programmes and do not lead to the commitment of supplementary credits with regard to official commission financial programming.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
23 up to now , 12 member states participated and are participating in the project , providing data for several reference years ( up to 2001 ) .
23 up to now , 12 member states participated and are participating in the project , providing data for several reference years ( up to 2001 ) .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gender equality should be promoted through these strategies, and reflect the fact that girls and women carry a heavier burden and are affected more often and at an earlier age by hiv/aids than men.
gender equality should be promoted through these strategies, and reflect the fact that girls and women carry a heavier burden and are affected more often and at an earlier age by hiv/aids than men.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the aids have been granted by the shetland islands council, the public authority of shetland, from state resources and are in the benefit of these companies which are in direct competition with other companies in the fisheries sector of both within the united kingdom as well as in other member states.
the aids have been granted by the shetland islands council, the public authority of shetland, from state resources and are in the benefit of these companies which are in direct competition with other companies in the fisheries sector of both within the united kingdom as well as in other member states.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(41) according to point 2.3 of the guidelines aid to investment in the processing and marketing of fishery products may be deemed compatible with the common market provided that the conditions for granting it are comparable to those laid down in regulation (ec) no 3699/93 and are at least as stringent and provided that the level of the aid does not exceed, in subsidy equivalent, the overall level of the national and community subsidies permitted under those rules.
(41) according to point 2.3 of the guidelines aid to investment in the processing and marketing of fishery products may be deemed compatible with the common market provided that the conditions for granting it are comparable to those laid down in regulation (ec) no 3699/93 and are at least as stringent and provided that the level of the aid does not exceed, in subsidy equivalent, the overall level of the national and community subsidies permitted under those rules.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.