İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dan keelokan rupa jupiter, adalah akibat dari kekerasan yang ekstrim
ومظهر (المشترى) الخلاب هذا خُلق جراء عنف مُفرط
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
maka tatkala wanita itu ( zulaikha ) mendengar cercaan mereka , diundangnyalah wanita-wanita itu dan disediakannya bagi mereka tempat duduk , dan diberikannya kepada masing-masing mereka sebuah pisau ( untuk memotong jamuan ) , kemudian dia berkata ( kepada yusuf ) : " keluarlah ( nampakkanlah dirimu ) kepada mereka " . maka tatkala wanita-wanita itu melihatnya , mereka kagum kepada ( keelokan rupa ) nya , dan mereka melukai ( jari ) tangannya dan berkata : " maha sempurna allah , ini bukanlah manusia .
« فلما سمعت بمكرهن » غيبتهن لها « أرسلت إليهن وأعتدت » أعدت « لهن متكأ » طعاما يقطع بالسكين للاتكاء عنده وهو الأترج « وآتت » أعطت « كل واحدة منهن سكينا وقالت » ليوسف « اخرج عليهن فلما رأينه أكبرنه » أعظمنه « وقطَّعن أيديهن » بالسكاكين ولم يشعرن بالألم لشغل قلبهن بيوسف « وقلن حاش لله » تنزيها له « ما هذا » أي يوسف « بشرا إن » ما « هذا إلا ملك كريم » لما حواه من الحسن الذي لا يكون عادة في النسمة البشرية ، وفي الحديث ( أنه أعطي شطر الحسن ) .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.