İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ia berdiri di sana. tadi malam.
彼はそこにいたわね あの晩...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di sana tadi ada wanita dari cia itu.
ciaのあの女の人が居た
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andai saja kau melihatku di luar sana tadi.
あそこで君と落ち合う事が出来なくて 機械を盗まれ、ドロボー女の追跡さ...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
baiklah, yah, aku di sana tadi malam.
昨日の夜は?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sama seperti dia berada di sana tadi malam.
今夜劇場にいたように...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku hanya ingin tahu apa yang terjadi sana tadi.
何故、そうなったか知りたいだけだ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kamu tidak ada di sana tadi malam? tadi malam.
彼女よりいい女は大勢いる
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku ingin mengucapkan terima kasih atas apa yang kau lakukan di sana tadi.
さっきの件、本当に感謝してます。
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
awak kapal "laut aral" semuanya tewas. shaw ada di sana tadi.
乗組員は全員死んでいる ショウの仕業だ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kau diluar kendali disana tadi.
向うに頭を忘れてたよ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
makhluk itu tadi disana, tadi disana.
あそこにいた、あそこに
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laki-laki itu menjawab, "saya mendengar engkau di taman; saya takut, jadi saya bersembunyi karena telanjang.
彼は答えた、「園の中であなたの歩まれる音を聞き、わたしは裸だったので、恐れて身を隠したのです」。
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dia tadinya baik-baik saja di sana. tadinya?
"上手く行っていた" "いた?"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aku bilang pada pria di sana tadi bahwa aku bisa kehilangan banyak hal-- hasil kerja kita, kahidupan yang kita miliki di sini... kau.
あの男に 私は多くを失うと言った 仕事 ここでの生活
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ke sanalah tadinya kami akan menuju.
俺たちも行くつもりだった
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.