İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
malbenita estu, kiu erarigas blindulon pri la vojo. kaj la tuta popolo diros:amen.
zlořečený, kdož zavodí slepého, aby bloudil po cestě; i řekne všecken lid: amen.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj ili alvenis al betsaida. kaj oni alkondukis al li blindulon, kaj petegis, ke li tusxu lin.
i přišel do betsaidy, a přivedli k němu slepého, prosíce ho, aby se ho dotekl.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lasu ilin; ili estas blindaj kondukantoj de blinduloj. kaj se blindulo kondukos blindulon, ambaux falos en fosajxon.
nechte jich, vůdcovéť jsou slepí slepých, a povede-li slepý slepého, oba v jámu upadnou.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj li parolis ankaux al ili parabolon:cxu blindulo povas gvidi blindulon? cxu ne falos ambaux en fosajxon?
pověděl jim také i podobenství: zdali může slepý slepého vésti? zdaž oba do jámy neupadnou?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj jesuo haltis, kaj diris:alvoku lin. kaj oni alvokis la blindulon, dirante al li:kuragxu; levigxu, li vin alvokas.
tedy zastaviv se ježíš, kázal ho zavolati. i zavolali toho slepého, řkouce jemu: dobré mysli buď, vstaň, volá tě.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: