Şunu aradınız:: read (Esperanto - İspanyolca)

datumskribadata read breakpoint
escritura de datosdata read breakpoint

the calendar is read- only
nuevo calendariothe calendar is read-only

& Ĉesu laŭtlegadonas in: mark as read
& detener la lecturaas in: mark as read

lega (read) eraro: %d: %s
error de lectura: %d: %s

@ option: check if resource is read- only
nombre: @option: check if resource is read-only

@ option: check set the document to read- only
descripción de lo que ha cambiado@option: check set the document to read-only

@ option: check set the document to read- write
fijar solo lectura@option: check set the document to read-write

@ action: button let the user to choose to read the main report
cargando información acerca del fallo %1 desde %2.... @action: button let the user to choose to read the main report

jes, legi la ĉefan raporton@ action: button let the user choose to read the original report
sí, leer el reporte principal@action: button let the user choose to read the original report

difinu klavligojn kaj variablojn. ligu klavosekvencon al linilega funkcio, aŭ al makroo, aŭ valorizu linilegan variablon. la sintakso de ne-opcia argumento estas tiu de «~/.inputrc», tamen la ligon oni esprimu unuargumente; ekz-e: bind '"\\c-x\\c-r": re-read-init-file'. opcioj: -m klavartabelo uzu klavartabelon dum la daŭro de ĉi tiu komando. la eblaj nomoj de klavartabelo estas: „emacs‟, „emacs-standard‟, „emacs-meta‟, „emacs-ctlx‟, „vi‟, „vi-move‟, „vi-command‟ kaj „vi-insert‟. -l listigu funkcinomojn. -p listigu funkcinomojn kaj klavligojn. -p listigu funkcinomojn kaj klavligojn en formo reuzebla por enigo. -s listigu makroajn klavsekvencojn kaj ilian valoron. -s listigu makroajn klavsekvencojn kaj ilian valoron en formo reuzebla por enigo. -v listigu variablonomojn kaj ilian valoron. -v listigu variablonomojn kaj ilian valoron en formo reuzebla por enigo. -q funkcinomo demando pri la klavoj ligitaj al la funkcinomo. -u funkcinomo malligu ĉiujn klavligojn disde la funkcinomo. -r klavaĴo forigu la ligon de la klavsekvenco klavaĴo -f dosiernomo legu klavligojn el dosiernomo -x klavaĴo:Ŝelkomando la Ŝelkomando plenumiĝu ĉe enigo de klavaĴo. elirstato: 0, krom se nekonata opcio estas donita aŭ eraro okazis.
establece secuencias de teclas readline y variables. asigna una secuencia de teclas a una función readline o a una macro, o establece una variable readline. la sintaxis de los argumentos que no son opciones es equivalente a la que se encuentra en ~/.inputrc, pero se debe pasar como un solo argumento: p.e., bind '"\\c-x\\c-r": re-read-init-file'. opciones: -m comb_teclas usa comb_teclas como la combinación de teclas por la duración de esta orden. los nombres de combinaciones de teclas aceptables son emacs, emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-move, vi-command y vi-insert. -l enlista los nombres de las funciones. -p enlista los nombres de las funciones y asignaciones. -p enlista las funciones y asignaciones en una forma que se puede reusar como entrada. -s enlista las secuencias de teclas que invocan macros y sus valores. -s enlista las secuencias de teclas que invocan macros y sus valores en una forma que se pueden reusar como entrada. -v enlista los nombres de variables y valores. -v enlista los nombres de variables y valores en una forma que se pueden reusar como entrada. -q nombre-funcion pregunta qué teclas invocan la función nombrada. -u nombre-función borra todas las teclas que están ligadas a la función nombrada. -r secteclas borra la asignación para la secteclas. -f fichero lee las asignaciones de teclas del fichero. -x secteclas:orden-shell\tcausa que se ejecute la orden-shell cuando \t\t\t\tse introduce la secteclas. estado de salida: bind devuelve 0 a menos que se presente una opción desconocida o suceda un error.