İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kiam bolis mia koro kaj turmentigxis mia internajxo,
sapagka't ang puso ko'y namanglaw, at sa aking kalooban ay nasaktan ako:
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ni estis gravedaj, ni turmentigxis, ni naskis kvazaux venton; savon ni ne venigis al la tero, kaj ne falis la logxantoj de la mondo.
kami ay nangagdalang-tao, kami ay nalagay sa pagdaramdam, kami ay tila nanganak ng hangin; kami ay hindi nagsigawa ng anomang kagalingan sa lupa; o nabuwal man ang mga nananahan sa sanglibutan.
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: