Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kiam bolis mia koro kaj turmentigxis mia internajxo,
sapagka't ang puso ko'y namanglaw, at sa aking kalooban ay nasaktan ako:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni estis gravedaj, ni turmentigxis, ni naskis kvazaux venton; savon ni ne venigis al la tero, kaj ne falis la logxantoj de la mondo.
kami ay nangagdalang-tao, kami ay nalagay sa pagdaramdam, kami ay tila nanganak ng hangin; kami ay hindi nagsigawa ng anomang kagalingan sa lupa; o nabuwal man ang mga nananahan sa sanglibutan.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :