Şunu aradınız:: toimet (Estonca - Lehçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Estonian

Polish

Bilgi

Estonian

toimet

Polish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Estonca

Lehçe

Bilgi

Estonca

antibakteriaalset toimet ei ole.

Lehçe

lek nie wywiera działania przeciwbakteryjnego.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

sp’ i toimet vähendada.

Lehçe

ograniczać skuteczność leku posaconazole sp

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Estonca

täheldatavat toimet mitteavaldav doos

Lehçe

poziom, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

müelotoksilist toimet ei ilmnenud.

Lehçe

produkt mabthera stosowano u 21 chorych po autologicznym przeszczepieniu szpiku kostnego oraz u chorych z przypuszczalną zmniejszoną czynnością szpiku kostnego i nie obserwowano wywoływania objawów toksycznego uszkodzenia ze strony szpiku kostnego.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Estonca

toimet avaldav kontsentratsioon x%

Lehçe

stężenie efektywne x%

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

aptivus’ e õiget toimet.

Lehçe

spowodować, że aptivus nie będzie działał prawidłowo;

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Estonca

täheldatavat toimet mitteavaldav kontsentratsioon

Lehçe

stężenie, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

ensüümiinduktsiooni toimet ei ole uuritud.

Lehçe

51 nie badano wpływu na indukcję enzymów.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

täheldatavat kahjulikku toimet mitteavaldav doos

Lehçe

poziom dawkowania, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

sel kokkuleppel ei ole otsest toimet.

Lehçe

porozumienie nie ma skutku bezpośredniego.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

mimpara võib mõjutada järgnevate toimet:

Lehçe

mimpara może wpływać na skuteczność działania:

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

- võetud või võetavate meetmete toimet,

Lehçe

- skutki podjętych działań prewencyjnych lub środków, które należy podjąć,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

lisinopriil nõrgendab diureetikumide kaliureetilist toimet.

Lehçe

lizynopryl łagodzi kaliuretyczne działanie diuretyków.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav doos

Lehçe

najniższy poziom, przy którym obserwuje się szkodliwe zmiany

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

- nimetatud maksu kohaldamise majanduslikku toimet.

Lehçe

- implikacji ekonomicznych stosowania wspomnianej opłaty.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav kontsentratsioon

Lehçe

najniższe stężenie, przy którym obserwuje się szkodliwe zmiany

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

mõned ravimid võivad muuta rapamune toimet.

Lehçe

niektóre leki mogą wpływać na działanie leku rapamune.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

laevade ringlussevõtust põhjustatud kahjulikku toimet keskkonnale;

Lehçe

szkodliwego wpływu na środowisko powstałego na skutek recyklingu statków;

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Estonca

gammaaminovõihappe retseptorite aktiveerimisega suurendab zaleploon gammaaminovõihappe toimet.

Lehçe

neuroprzekaźniki takie jak gaba są substancjami chemicznymi, które umożliwiają komórkom nerwowym komunikowanie się ze sobą.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,746,958,261 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam