Şunu aradınız:: metüülalkoholisisalduse (Estonca - Maltaca)

enne uue maksimaalse metüülalkoholisisalduse jõustumist villitud toodete müügi võimaldamiseks on vaja üleminekumeetmeid;
billi huma miżuri transitorji sabiex ikun jista'jseħħ il-bejgħ ta'prodotti mpoġġija fil-fliexken qabel id-dħul fis-seħħ tal-kontenut massimu ġdid ta'l-alkoħol tal-metilina;

austrias valmistatud kõnealuste puuviljaviinade turustamise võimaldamiseks enne madalama metüülalkoholisisalduse ülemmäära jõustumise kuupäeva tuleb kehtestada üleminekusätted;
billi disposizzjonijiet transitorji għandhom jiġu stipulati sabiex jippermettu l-marketing ta'dawn l-ispirti tal-frott imħejjija fl-awstrija qabel id-data tad-dħul fis-seħħ għal-limiti baxxi fuq il-kontenut ta'l-alkoħol metil;

"3. lõikes 1 osutatud ühenduse tooteid ja imporditud tooteid, mis on villitud vastavalt kas enne 1. jaanuari 1998 või enne 1. jaanuari 2000 ja mis vastavad enne kõnealuseid kuupäevi kehtivatele metüülalkoholisisalduse normidele, võib hoida müügi eesmärgil, ringlusse lasta ja eksportida."
5) il-prodotti tal-komunità u dawk importati msemmija fil-paragrafu1, mpoġġija fil-fliexken, skond il-każ, qabel l-1 ta'jannar 1998 jew l-1 ta'jannar 2000, li jkunu konformi mar-regoli dwar il-kontenut ta'l-alkoħol tal-metilina fis-seħħ qabel dawk id-dati jistgħu jinżammu għall-bejgħ, jiġu rilaxxati fiċ-ċirkolazzjoni u jiġu esportati.'