Google'a Sor

Şunu aradınız:: rtgs (Fince - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

İspanyolca

Bilgi

Fince

BoF-RTGS

İspanyolca

BoF-RTGS

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

rtgs-järjestelmä

İspanyolca

Sistema de liquidación bruta en tiempo real

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

BOF-RTGS (FI)

İspanyolca

Fuente: BCE.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

Velkasaldo RTGS-tilillä.

İspanyolca

Saldo deudor en la cuenta de SLBTR.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

3 III Euroalueen rahoitussektorin RTGS-tilit

İspanyolca

El importe neto más elevado que se registró en esta semana se debe a una menor utilización de la facilidad de depósito . 3

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

osallistuja rikkoo kyseisiä RTGS-sääntöjä ;

İspanyolca

Los BCN pondrán en conocimiento de los interesados las normas relativas a los dictámenes jurídicos .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

ii) osallistuja rikkoo kyseisiä RTGS-sääntöjä;

İspanyolca

ii) que un participante incumpla las normas del SLBTR de que se trate;

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

ii) osallistuja rikkoo kyseisiä RTGS-sääntöjä;

İspanyolca

ii) que un participante incumpla las normas del SLBTR;

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

TARGET2 muodostuu useista juridisesti erillisistä RTGS-järjestelmistä.

İspanyolca

TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

RTGS-järjestelmissä maksut pystytään käsittelemään yksitellen reaaliaikaisesti.

İspanyolca

Tratado: se refiere al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

RTGS-tilin liikavarat, joille on kertynyt korkoa.

İspanyolca

Exceso de fondos remunerado en la cuenta de SLBTR.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

Kaikkia euroalueen RTGS-järjestelmiä pidetään systeemiriskin kannalta olennaisina.

İspanyolca

Todos los sistemas de LBTR de la zona del euro están considerados como sistemas de pago sistémicamente importantes( SIPS).

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

Euroopan unionin virallinen lehti LIITE I KANSALLISET RTGS-JÄRJESTELMÄT

İspanyolca

Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO I SLBTR NACIONALES

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

hyvittää maksumääräyksen määrän vastaanottavan osapuolen RTGS-tilille ;

İspanyolca

abonar el importe de la orden de pago en la cuenta de SLBTR del participante receptor , y notificar al BCN o BCE ordenantes que la orden se ha procesado debidamente .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

Järjestelmän soveltaminen euroalueeseen kuulumattomien jäsenvaltioiden kansallisten RTGS-järjestelmien osallistujiin

İspanyolca

Aplicación del procedimiento a participantes de SLBTR nacionales de Estados miembros no participantes

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

RTGS-järjestelmät voidaan liittää TARGETiin yhteenkytkennällä tai kahdenvälisellä linkillä.

İspanyolca

Los SLBTR pueden conectarse a Target por el mecanismo de interconexión o por una conexión bilateral.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

RTGS-järjestelmät voidaan liittää TARGETiin yhteenkytkennällä tai kahdenvälisellä linkillä.

İspanyolca

Los SLBTR pueden conectarse a TARGET por el mecanismo de interconexión o por una conexión bilateral.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

LIITE KANSALLISET RTGS-JÄRJESTELMÄT Jäsenvaltio Järjestelmän nimi Maksun käsittelijä Sijainti

İspanyolca

Bélgica Alemania Grecia España Francia Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Austria Portugal Finlandia Electronic Large-value Interbank Payment System ( ELLIPS ) RTGS plus

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Fince

Kansalliset keskuspankit muuttavat tarpeen mukaan kansallisia RTGS-sääntöjään vastaavasti.

İspanyolca

A tal fin, los BCN modificarán en la medida necesaria las normas de sus SLBTR nacionales.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Fince

Tämä järjestelmä liittää olemassa olevat kansalliset RTGS-järjestelmät EKPJ:ään.

İspanyolca

Este sistema conectará los actuales sistemas RTGS nacionales al SEBC.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam