Şunu aradınız:: omistajan nimi: (Fince - Danca)

omistajan/laivanvarustajan nimi:
ejerens/rederens navn:

kalenterin omistajan koko nimi
fuldstændigt navn for kalenderens ejere

omistajan nimi ja osoite;
navn og adresse på ejeren

ilma-aluksen omistajan nimi.
navnet på luftfartøjets ejer.

omistajan yksityistili
privat-og kapitalkonto

omistajan käsikirjassa on
instruktionsbogen skal:

omistajan tai omistajien nimi ja osoite;
ejerens eller ejernes navn og adresse

omistajan henkilökohtaiset sosiaaliturvamaksut
ejers bidrag til social sikring

omistajan koodi: kolme kirjainta
kode for ejer: tre bogstaver

omistajan työstä maksettava korvaus
driftsherreløn

sirkuksen tai eläinnäytöksen omistajan osoite
ejer af cirkus eller dyreforestilling (adresse)

omistajan käsikirjojen muoto ja sisältö;
formatet for og indholdet af instruktionsbøger

rahoitusleasingissä oletetaan tapahtuvan omistajan muutos.
finansiel leasing betragtes som en overdragelse af ejendomsretten.

opera unite -palvelun omistajan varmennus
bekræftelse for ejer af opera unite-tjeneste

toiminnanharjoittajan tai omistajan toteuttamat korjaavat toimet.
afhjælpende foranstaltninger truffet af operatøren eller ejeren.

omistaja (täytetään ainoastaan omistajan vaihtuessa)
ejer (udfyldes kun, hvis dyrene har skiftet ejer)

% 1 antoi kanavan omistajan oikeudet sinulle.
% 1 giver kanalejer- privilegier til dig.

lemmikkilintujen omistajan tai hänen edustajansa antama vakuutus
erklæring fra ejeren af de pågældende fugle holdt som selskabsdyr eller dennes repræsentant

omistajan hallussa oleva ja maatilaan kuuluva metsätalousmaa.
skovarealer, der udnyttes direkte for egen regning, og som indgår i landbrugsbedriften.

moottoreiden suurin nimellisteho on aina ilmoitettava omistajan käsikirjassa.
for alle fremdriftsmotorer skal den maksimale effekt angives i instruktionsbogen.