Şunu aradınız:: sinä olet minä (Fince - Japonca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Finnish

Japanese

Bilgi

Finnish

sinä olet minä

Japanese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Japonca

Bilgi

Fince

sinä olet

Japonca

- 貴方は? - 私?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

sinä olet...

Japonca

お前は

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fince

sinä olet!

Japonca

ルーシーの鬼!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- sinä olet.

Japonca

- あなたよ...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

sinä olet minun.

Japonca

お前は俺のものだ

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- sinä olet minun.

Japonca

お前等はぼくが相手だ

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

en ole minä.

Japonca

僕じゃない!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

että sinä olet minun?

Japonca

君は私のものだって

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- et ole minä.

Japonca

あなたは私じゃない

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

sillä sinä olet minun

Japonca

♪ for you are mine...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

sinä olet minun kohtaloni.

Japonca

君が一緒なら 運命が共にある

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- oletpas. sinä olet. minä olen vapaa lähtemään.

Japonca

私は自由よ

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

ja sinä olet minun mieheni.

Japonca

そして 君はボクの男だ

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

koska sinä olet minun kanssani.

Japonca

お前は私のところに居るからさ

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

miten sinä olet minun pelissäni?

Japonca

なんで僕のゲームに 出てくるんだ?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

"sillä sinä olet minun kanssani.

Japonca

iあなたがわたしと共に おられるからです

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

minä olen sinun ja sinä olet minun.

Japonca

私はあなたのもの あなたは私のもの

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

"olen sinun ja sinä olet minun."

Japonca

"私はあなたのものであなたは私のもの"と言いました

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fince

nyt olet minun.

Japonca

さあ お前は俺のものだ

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

sillä sinä olet minun apuni, ja sinun siipiesi suojassa minä riemuitsen.

Japonca

わたしの魂はあなたにすがりつき、あなたの右の手はわたしをささえられる。

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,761,028,989 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam