Şunu aradınız:: syntymäpäiväsi (Fince - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

Portekizce

Bilgi

Fince

syntymäpäiväsi.

Portekizce

É o teu aniversário.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fince

syntymäpäiväsi?

Portekizce

- quando é o teu aniversário?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

syntymäpäiväsi...?

Portekizce

- quando é que nasceste?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- syntymäpäiväsi?

Portekizce

- seu aniversário?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

on syntymäpäiväsi

Portekizce

É o dia dos teus anos

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

on syntymäpäiväsi.

Portekizce

É o teu aniversário!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Fince

33. syntymäpäiväsi.

Portekizce

o seu 33o. aniversário.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

-on syntymäpäiväsi.

Portekizce

lembra-te, é o teu aniversário, kat.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- onko syntymäpäiväsi?

Portekizce

- É seu aniversário?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

järjestin syntymäpäiväsi.

Portekizce

organizei a tua festa de anos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

sinun syntymäpäiväsi!

Portekizce

- o teu aniversário!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- kolmas syntymäpäiväsi.

Portekizce

- foi quando cumpriste três anos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

– onko tämä syntymäpäiväsi?

Portekizce

- teu aniversário? agora mesmo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

me unohdimme syntymäpäiväsi.

Portekizce

esquecemo-nos dos teus anos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

millainen syntymäpäiväsi oli?

Portekizce

como foi o teu aniversário?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- syntymäpäiväsi ovat kohta.

Portekizce

o teu aniversário está próximo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

- milloin syntymäpäiväsi on?

Portekizce

- quando fazes anos? - isto foi má ideia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

-unohdit syntymäpäiväsi, eikö?

Portekizce

-esqueceste-te do teu aniversário, né?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

haluaisimme tietää syntymäpäiväsi.

Portekizce

queremos saber quando é o teu aniversário.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fince

melkein missasit syntymäpäiväsi!

Portekizce

quase perdias o teu aniversário!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,918,670 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam