Şunu aradınız:: blessings for a boby boy (Fince - Ukraynaca)

suodattaawaiting for a job
Фільтруванняwaiting for a job

asetustiedostodescription for a command line switch
Файл налаштуванняdescription for a command line switch

automaattinen palapelinluontityökaludescription for a command line switch
Автоматичний інструмент створення складанок palapelidescription for a command line switch

artisti: for a song or other music
Виконавець: for a song or other music

etsi tietämyskannastalabel for a button used to navigate to the next page
Пошук у базі знаньlabel for a button used to navigate to the next page

> label for a button used to navigate to the previous page
> label for a button used to navigate to the previous page

uusia allekirjoituksia: separator for a list of e- mail addresses
Підпис є некоректним:% 1separator for a list of e- mail addresses

tilanne tallennetaan automaattisesti pelin edetessä. used as caption for a dialog that explains the autosave feature
Поступ складання зберігається автоматично під час гри. used as caption for a dialog that explains the autosave feature

oikeudet (acl) @ title: tab general settings for a folder.
Права доступу (acl) @ title: tab general settings for a folder.

karvonen. jorma@ gmail. com '% 1' is a label for a theme parameter
yurchor@ ukr. net '% 1' is a label for a theme parameter

irrota laiteunlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in
Демонтувати пристрійunlock the encrypted container; will ask for a password; partitions inside will appear as they had been plugged in

jos - i / -- import - asetusta käytetään, pääikkunaa ei avata palapelin tuonnin jälkeen. filter for a file dialog
Якщо буде вказано параметр - i / -- import, програма не відкриватиме головного вікна після імпортування вказаної складанки. filter for a file dialog

säännönmukainen lauseke ei toimi. 'look ahead' lausekkeen tulee olla viimeinen. translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying translators. kind regards, and thanks for your work - jesper.
Ваш формальний вираз неправильний. Формальний вираз з передбаченням повинен бути останніv підвиразом. translators, feel free to add yourself in the text below, asking for a postcard; -), also feel free to add a section saying translators. kind regards, and thanks for your work - jesper.