Şunu aradınız:: kuorsaus (Fince - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fince

İspanyolca

Bilgi

Fince

kuorsaus

İspanyolca

ronquido

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Fince

nielurisojen hypertrofia, kuorsaus

İspanyolca

hipertrofia amigdalar, ronquidos

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Fince

yleiset: hengenahdistus, kuorsaus ei tunneta: hengityslama

İspanyolca

no conocidas: depresión respiratoria.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Fince

glukagonin anto- ohjeet vaikean hypoglykemian varalta. • increlex ei saa antaa, jos potilas ei kykene jostakin syystä syömään. • increlex- annosta ei saa suurentaa yhden tai useamman ottamatta jääneen annoksen korvaamiseksi. • potilaan on vältettävä vaarallisia toimintoja (kuten rankkaa liikuntaa) 2– 3 tunnin ajan lääkkeen ottamisen jälkeen, etenkin increlex- hoidon alussa, kunnes hyvin siedetty increlex- annos on määritetty. • lipohypertrofian välttämiseksi ruiskeen antopaikkaa on vaihdettava joka kerta vuorollaan. • ohje ilmoittaa kuorsauksen ilmeneminen tai paheneminen, joka voi merkitä nielu - ja/ tai kitarisojen suurenemista increlex- hoidon aloittamisen jälkeen. • lääkärille on ilmoitettava, jos potilaalla ilmenee ankaraa päänsärkyä, näön sumenemista ja siihen liittyen pahoinvointia ja oksentelua. • lääkärille on ilmoitettava, jos potilas alkaa ontua tai hänellä on lonkka - tai polvikipua, jotta tila voidaan tutkia.

İspanyolca

nunca debe duplicarse la dosis de increlex para compensar una o más dosis omitidas. • deben evitar cualquier actividad de alto riesgo (p. ej. una actividad física intensa) en las 2-3 horas siguientes a la administración de la dosis, especialmente al principio del tratamiento con increlex y hasta que se haya conseguido establecer una dosis bien tolerada de increlex. • instrucciones para cambiar y rotar el sitio de inyección entre una inyección y otra para evitar una lipohipertrofia. • instrucciones para notificar la aparición o un empeoramiento de los ronquidos una vez iniciado el tratamiento con increlex, lo cual podría indicar un aumento del tamaño de las amígdalas o vegetaciones. • tienen que informar a su médico si experimentan una cefalea intensa y visión borrosa junto con náuseas y vómitos.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,749,249,764 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam