Şunu aradınız:: beau vent (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

beau vent

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

beau

İngilizce

beauty

Son Güncelleme: 2015-05-29
Kullanım Sıklığı: 41
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

beau.

İngilizce

beau.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

beau !

İngilizce

bellissimi!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

beau, beau, beau.

İngilizce

wonderful, wonderful day.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

un beau mouillage abrité du vent et de la houle.

İngilizce

a beautiful anchorage sheltered from wind and waves.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

un beau dessin est tiré dans un champ neigeux par un fort vent.

İngilizce

a beautiful design is drawn in a snowy field by a strong wind.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

autriche conditions climatiques beau temps temps nuageux brouillard grand vent

İngilizce

heather conditions fine cloudy fog strong wind t

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

en été, s’il fait beau temps, le vent thermique souffle fort.

İngilizce

during the summer period, in good weather conditions, there are good chances of a hot wind blowing with uniform velocity and duration.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il fait beau et le vent est calme lorsque c-fjys quitte chipman.

İngilizce

the weather was observed to be clear and the winds nearly calm when c-fjys departed chipman.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il a fait beau, mais froid et le vent assez fort nous a posé un vrai défi.

İngilizce

the weather was bright, but the cold, strong wind made it a real challenge.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

aujourd'hui, c'est moi qui ai le beau temps, 20, sans vent.

İngilizce

aujourd'hui, c'est moi qui ai le beau temps, 20, sans vent.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

beau sautoir, collier composé de plumes de paon, dans l'air du vent!

İngilizce

beautiful necklace, necklace with peacock feathers in the air the wind!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il a fait beau, même si la méditerranée nous a offert un vent plus que soutenu le dernier jour.

İngilizce

the weather was fine, even if the mediterranean gave us a very strong wind on the final day.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

par beau temps, le vent souffle généralement de l'ouest et du nord-ouest.

İngilizce

during fair weather, winds blow predictably from the west and northwest.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

histoire la construction du premier fort extraits du journal de john work décembre 1824 beau temps doux, vent du nord.

İngilizce

history the new fort langley is built excerpts from journal of john work . . . december 1824 fair mild weather, wind northerly.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il faisait beau aujourd'hui, et agréable au soleil, avec un petit vent qui soufflait là haut.

İngilizce

the sun was out, and it was a nice temperature in the sunshine, with a light breeze.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

beau temps, vent faible, variable, qui devrait s'établir wsw cette après-midi.

İngilizce

nice weather, variable wind becoming wsw this afternoon.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

du mercredi 30 au jeudi 31 janvier 1754 le 30, par beau frais, vent nne, nous cinglons vers l'ese.

İngilizce

the observed latitude was 47°28´, so he continued to sail southeast in a gentle breeze, at three leagues per shift.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

avec le vent, le froid pourrait affecter la victime même par beau temps.

İngilizce

even in warm weather, high wind speed and the patients’ inability to move could cause lowering of body temperatures.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Fransızca

il n’y a rien d’aussi beau que de la voir trotter le long de la clôture, crinière au vent, majestueuse.

İngilizce

there's nothing quite like watching her trot along the fence line, mane flowing in the wind, looking as proud as can be.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,762,905,557 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam