Google'a Sor

Şunu aradınız:: goûtez le (Fransızca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

Goûtez le terroir du cœur des Ardennes

İngilizce

Taste local produce from the heart of the Ardennes

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Voilà (votre sort); goûtez-le donc!

İngilizce

"That [is yours], so taste it."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

Voilà (votre sort); goûtez-le donc!

İngilizce

That is your punishment (from Allah).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

Voilà (votre sort); goûtez-le donc!

İngilizce

“Here it is; so taste it.”

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

Goûtez-le, vous ne l'oublierez jamais.

İngilizce

Once tried, never forgotten.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

A Florence, goûtez le bifteck à la fiorentine.

İngilizce

In Florence, try steak Fiorentina-style.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Goûtez le Siriguela, la Graviola et la Jabuticaba.

İngilizce

Try the Siriguela, the Graviola and Jabuticaba.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

« Un pain raffiné au lait frais. Goûtez-le ! »

İngilizce

“A fine bread with lots of fresh milk. Try it out!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Goûtez le ceviche de poisson et ajoutez du sel si nécessaire.

İngilizce

Taste the fish ceviche and add additional salt if needed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

Il dira: "Eh bien, goûtez le châtiment pour votre mécréance".

İngilizce

He will say: "Then taste the torment, because you used to disbelieve!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

Il dira : "Eh bien, goûtez le châtiment pour votre mécréance".

İngilizce

He will say, "Then taste the punishment because you used to disbelieve."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

Il dira: «Eh bien, goûtez le châtiment pour votre mécréance».

İngilizce

(One will say:) "Then taste ye the Penalty, for that ye were wont to deny (Truth)!"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

Il dira: «Eh bien, goûtez le châtiment pour votre mécréance».

İngilizce

Allah will say: “Then suffer the chastisement as a requital for your disbelieving.”

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

Il dira: «Eh bien, goûtez le châtiment pour votre mécréance».

İngilizce

He shall say, 'Then taste the chastisement of your unbelief!'

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

Il dira: «Eh bien, goûtez le châtiment pour votre mécréance».

İngilizce

He will say, "Then taste the punishment, because of your denial of the truth."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

Il dira: «Eh bien, goûtez le châtiment pour votre mécréance».

İngilizce

He will say, ‘So taste the punishment because of what you used to disbelieve.’

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

Il dira: «Eh bien, goûtez le châtiment pour votre mécréance».

İngilizce

He will say, “Then taste the suffering for having disbelieved.”

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

Il dira: «Eh bien, goûtez le châtiment pour votre mécréance».

İngilizce

He will say: Then taste the doom for that ye disbelieved.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

Il dira: «Eh bien, goûtez le châtiment pour votre mécréance».

İngilizce

He will say: Then taste the punishment, because you disbelieved.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Fransızca

Il dira: «Eh bien, goûtez le châtiment pour votre mécréance».

İngilizce

He will say: taste wherefore the torment, for ye have been disbelieving.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam