İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il a fait son travail.
it has done its job.
Son Güncelleme: 2013-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a déjà fini son travail.
he has already finished his work.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a réussi dans son travail.
he became successful in his job.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ensuite il a perdu son travail.
then he lost his job.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
motif: il a interrompu son travail pour
in 1969, the european court found in favour of mr ugliola.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a beaucoup de compétences dans son travail.
the council does not function according to party affiliation of its members. it has numerous powers, including decision to hold a referendum, starting a procedure before the constitutional court concerning adopted laws, and a right to veto the adoption of particular laws.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a commencé son travail sur jabber en 1998.
he began working on jabber in 1998.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a accompli son travail avec énergie et ténacité.
he has gone about his business with energy and tenacity.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
mais il a précisé que son travail durerait 14 semaines.
but he specified that the job was for 14 weeks.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en tant que président, il a continué son travail expérimental.
as president, he continued his experimental work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il m'a laissé son travail de musicien de cabaret.
it left me its work of musician of cabaret.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a donc décidé de ne plus se présenter à son travail.
he therefore ceased to report to work.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il a une attitude décontractée vis-à-vis de son travail.
he has a laid-back attitude to his job.
Son Güncelleme: 2020-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toute information dont il a besoin pour faire son travail, et
information that is needed in order to perform the employee’s job; and
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a aussi partagé avec nous sur son travail missionnaire au burundi.
he also shared experiences of burundi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les danois estiment qu'il a fait son travail à la perfection.
he has done a marvellous job, from the danish point of view.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a effectué son travail et a transmis cette question pour examen.
the igc had undertaken its work and passed on this issue for consideration.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il a besoin d’un financement accru pour poursuivre son travail vital.
more funds are necessary to continue our vital work.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il n'a pas remarqué un certain nombre d'erreurs dans son travail
he overlooked a number of mistakes in his work
Son Güncelleme: 2019-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais un matin où il l'a trouvée avait disparu ; son travail a eu
but one morning he found it had gone ; his labour had
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: