Şunu aradınız:: les résultats se dégradaient (Fransızca - İngilizce)

" les résultats se
"the results speak for

(les résultats se détérioreront).
(sometimes results will get worse).

les résultats se sont avérés...
on the basis of these trials it is...

parfois les résultats se valent.
sometimes the results are the same.

tous les résultats se trouvent ici:
for complete results visit:

les résultats se sont-ils améliorés?
have outcomes improved?

les résultats se font encore attendre.
the outcome is still pending.

les résultats se répartissent comme suit :
the results are as follows:

les résultats se passent d'explications.
the record speaks for itself.

les résultats se trouvent dans letableau 3.
the results are shown in table 3.

les résultats se sont avérés être excellents!
the end result has been excellent!

les résultats se résument comme suit : 1.
5.2.4 communication of results to stakeholder and policymakers

dans les faits, les résultats se font attendre.
however, this commitment has not been translated into results.

les résultats se trouvent dans un document distinct.
the strategic environmental assessment for the jasper community plan is available separately.

les résultats se présentent de la façon suivante:
the results are as follows:

les résultats se manifestent habituellement dans les 24 heures.
usually good results can be felt in 24 hours

indépendamment de l'idéologie, les résultats se rejoignent.
regardless of ideology, there is a high degree of convergence in what is emerging.

les résultats se font sentir partout dans l'ouest.
the results are becoming apparent across the west.

les résultats se basent sur des entretiens avec 2 femmes roms.
2 office of the minister for population affairs (2007) interethnic relations and the challenges of integration after the ‘bronze soldier’ crisis.

dans certaines études, les résultats se sont révélés plus contradictoires.
in some studies the results have been more contradictory.