Şunu aradınız:: ramènera (Fransızca - İngilizce)

elle vous ramènera. »
she will bring you back.”

ni ne le ramènera.
won't bring him back.

ne nous ramènera guère
will not bring us back.

elle ramènera un prix meurtrier
she will bring in a murderous price

rien ne ramènera la victime.
there is no way to bring the victim back.

cela vous ramènera à la maison.
thank you.

la pratique ramènera éventuellement la confiance.
however, trust will eventually be restored through practice.

cela vous ramènera à la page d'accueil.
this will bring you back to the home page.

et il ramènera de nombreux fils d’israël
and he will turn many of the sons of israel

tout se ramènera finalement à une question de prix.
in the end, it will all boil down to a question of price.

la cuisine, en revanche, vous ramènera en normandie.
the cuisine,on the other hand, will bring you back to normandie.

où que vous soyez, allah vous ramènera tous vers lui,
wheresoever ye are, allah will bring you together.

il se peut qu'allah me les ramènera tous les deux.
maybe allah will bring them (back) all to me (in the end) :

la vérité est importante, mais elle ne ramènera pas le gaz.
the truth is important, but it will not deliver gas.

• vous ramènera à la section information de l'employeur.
• return you to the employer information section.

16 il ramènera beaucoup d'israélites au seigneur, leur dieu.
16 he will help many people of israel return to the lord their god.

de là, un airbus des forces canadiennes les ramènera au canada.
from there a canadian forces airbus will transport the remains to canada.

16il ramènera plusieurs des fils d'israël au seigneur, leur dieu;
16and many of the children of israel shall he turn to the lord their god.

16 et ramènera beaucoup des fils d’israël au seigneur, leur dieu.
16 many of the people of israel will he bring back to the lord their god.

il la ramènera ensuite à la position voulue pour l'utilisation souhaitée.
he will then place it in the position desired for the purpose at hand.