Şunu aradınız:: un type ã qu?il manque une case (Fransızca - İngilizce)

je pense qu'il lui manque une case.
i don't think he's playing with a full deck.

il manque une page.
there is a page missing.

il manque une province.
one province is missing.

bien, mais il manque une table.
bien, mais il manque une table.

mais il manque une vision globale.
however, there is little view of the "big picture."

il manque une proposition à ce sujet.
there is no proposal to do this.

pour ce faire, il manque une chose.
to do that there is one thing missing.

il manque une autre perspective dans cet avis.
the opinion lacked another perspective.

considérez-vous qu’il manque une margaret thatcher à la france?
do you believe france needs a margaret thatcher?

mais il manque une partie de l’histoire.
but we do not yet have the full story.

cependant, il manque une pièce à ce tableau.
however, there is something missing in the story.

il manque une liste claire des produits pharmaceutiques.
there is no clear list of pharmaceuticals.

il manque une autorité supranationale capable de les imposer.
it was fundamental to economies and could not be fully liberated.

si bien qu' il manque une approche efficace au niveau de l' ue.
that is why an eu-wide and effective approach is lacking.

il manque une formation et une prise de conscience politiques.
it is clear that between the project of the party in charge and that of the opposition lies a wide gap.

la citation n' est toutefois pas complète parce qu' il manque une phrase.
the quotation is not complete, however, because there is another sentence.

le processus est lent et il manque une volonté d'engagement.
the process is slow and without a convincing sense of commitment.

il manque une superstructure politique pour pouvoir gérer la politique économique.
what is missing, of course, is a political superstructure for steering economic policy.

par rapport au rotor extérieur, il manque une dent au rotor intérieur.
the internal rotor has one less tooth than the external rotor.

7.7 des progrès ont été réalisés, mais il manque une vision stratégique.
7.7 there is progress, but a strategic view is missing.