Şunu aradınız:: desséchée (Fransızca - İtalyanca)

viande desséchée
farina di carne

fontaine desséchée ?
- in piscina?

et toute desséchée.
e' secca.

ohh, je suis desséchée.
ho la gola secca.

glande thyroïde desséchée
ghiandola della tiroide essiccata

ta gorge est desséchée.
hai la gola secca.

vieille fille desséchée !
vecchia frigida zitella!

extrait de thyroïde desséchée
ghiandola della tiroide essiccata

la rivière s'est desséchée
il fiume s'è asciugato,

- sa bouche a été desséchée.
- la sua bocca e' stata asciugata di ogni umidita'

attendez, elle est toute desséchée.
aspetta un attimo, e' completamente rinsecchita.

rien à voir avec une violette desséchée.
niente a che vedere con una viola avvizzita.

mère célibataire triste et desséchée, mary.
mary, la triste e prosciugata madre single.

il l'a desséchée en la touchant.
- lui l'ha essiccata, solamente toccandola!

Ça fait moins lave que caillasse desséchée.
non c'è proprio la lava! direi piuttosto delle rocce calde e appuntite.

je suis desséchée, je pourrais vider le lac.
sono distrutta, potrei svuotare il lago intero

"la terre desséchée "accueille l'orage.
"la terra arida accoglie con favore la tempesta.

t'as trop travaillé la viande, elle est desséchée.
- la carne è troppo cotta, amico. e' secca.

ma chair languit après toi dans une terre desséchée.
la mia carne ti desidera in una terra secca e arida.

telle une fleur desséchée qui attend qu'on l'arrose.
come un fiore appassito assetato di acqua.