Şunu aradınız:: premier plat (Fransızca - İtalyanca)

premier plat, dix bois.
prima portata.

plat
piatto

plat.
pianeggiante.

pied plat
piede piatto

beau plat.
bel vassoio.

condylome plat
condiloma piano

apportez plat.
riporti il piatto.

monte-plat
calapranzi

- plat indien.
ogni tanto grugnisco.

(plat chinois)
oh!

- c'est plat.
- calma piatta.

- c'est... plat.
no, va bene.

puis-je vous demander où est le premier plat ?
posso chiederle dov'è la prima portata?

le premier plat est une soupe mexicaine aux haricots.
il primo piatto e' una zuppa di fagioli messicana.

je dirais que le premier plat, c'est du passé.
direi che ormai la prima portata e' acqua passata.

lyle dit que le premier jour d'école a été le calme plat.
no.

notre premier plat du menu dégustation est une omelette aux oeufs de caille.
il primo piatto sul menu' della degustazione e' una frittata con uova di quaglia.

après le premier plat, nous avons ajourné la séance de façon unanime.
dopo il primo, ci fu un'istanza di sospensione.

c'est le premier plat important que mrs patmore me laisse préparer seule.
e' la prima pietanza importante che la sig.ra patmore mi lascia preparare. - sono un po' nervosa.

il n'y a qu'un plat, mange en premier.
ha non che un piatto, mangia in primo.