Şunu aradınız:: inertie des machines (Fransızca - Japonca)

des machines.
ただの機械

pas avec des machines
機械とではなく...

des machines à tuer.
んだ 人を殺すための道具みたいな奴らち

des machines, sarah.
マシーンだ、サラ

"des machines à tuer."
人を殺すための道具みたいな奴らち

je conduis des machines.
マシン・ヲタだ

- la salle des machines ?
入れよ イヤだよ

faudrait emprunter des machines
土曜にやるつもりだ

on a des machines pour ça.
そのために機械を用意してある

allez en salle des machines.
下のエンジンルームを

ici, on nous appelle des machines.
そしてここで、彼らはマシンお電話ください。

ainsi que la salle des machines.
エンジンを壊したのもこいつだ

des machines qui fabriquent des machines !
機械が機械を作り出すとは

alerte rouge en salle des machines.
エンジンルーム どう？

il a envoyé des machines dans le temps.
それが過去にさかのぼって マシンを送り込んできたのだ...

- les machins ne seraient que des machines ?
本物のブランクは？

ils ont des médicaments, des machines, un docteur.
もし今行ったら 奴らを倒さないといけない

je suis que mécano mais on est que des machines.
俺はただの整備士だ 相手が機械でないと？

aucun signe des machines, elles sont parties.
コーナー 機械の反応が無い 逃げられた コーナー 機械の反応が無い 逃げられた

des machines comme ça.. faudra beaucoup de puissance
この機械なら電気をたくさん 使っても変じゃない